Términos de Venta

ESTOS TÉRMINOS DE VENTA ("Términos de Venta") SON LEGALMENTE VINCULANTES Y RIGEN EL ACUERDO QUE USTED CELEBRA CON NOSOTROS CUANDO HACE CLIC EN "COMPRAR AHORA". ESTOS TÉRMINOS DE VENTA ESTÁN SUJETOS A LAS SECCIONES 8-13 DE LOS TÉRMINOS DE USO (reproducidas a continuación) INCLUYENDO LA ELECCIÓN DE LA LEY DE NUEVA YORK, LIMITACIONES A NUESTRA RESPONSABILIDAD, ARBITRAJE INDIVIDUAL OBLIGATORIO, RENUNCIA A ACCIONES COLECTIVAS Y RENUNCIA AL JUICIO POR JURADO.

1. ACEPTACIÓN DE PEDIDOS, CANCELACIÓN Y PAGO

Su pedido constituye una oferta de compra, conforme a estos Términos de Venta, de todos los productos y servicios indicados en su pedido. El cumplimiento del pedido está sujeto a la disponibilidad de productos.

Nos reservamos el derecho de rechazar o cancelar cualquier pedido realizado en el Sitio o de limitar o cancelar las cantidades compradas por persona, por hogar o por pedido, incluyendo sin limitación los pedidos realizados bajo la misma cuenta de cliente, tarjeta de crédito o utilizando la misma dirección de facturación y/o envío.

Adicionalmente, nos reservamos el derecho de bloquear temporal o permanentemente su cuenta de cliente si se supera un umbral de devoluciones del 70% de sus compras en línea más recientes dentro de un período de hasta 12 meses.

Usted declara y garantiza que (i) la información de la tarjeta de pago que nos proporciona es verdadera, correcta y completa, (ii) está debidamente autorizado para utilizar dicha tarjeta de pago para la compra, (iii) los cargos efectuados por usted serán honrados por la compañía de su tarjeta de pago, y (iv) pagará los cargos efectuados por usted a los precios publicados más cualquier impuesto sobre las ventas aplicable, así como cualquier cargo de envío y manejo especificado durante el proceso de pedido. Al enviar su información de pago, usted nos autoriza a nosotros, y a cualquier tercero que recopile esta información en nuestro nombre, a proporcionar su información a terceros para facilitar la transacción solicitada.

2. ENVÍOS, ENTREGA Y RIESGO DE PÉRDIDA

Organizaremos el envío de los productos a usted.

Usted es el único responsable de proporcionarnos una dirección de envío correcta y accesible durante el proceso de finalización del pedido. No somos responsables si la dirección de entrega proporcionada es incorrecta o si usted no recoge el envío del pedido en la dirección de entrega que proporcionó. La titularidad y el riesgo de pérdida de los productos pedidos se transfieren a usted en el momento de la entrega en la dirección de entrega que proporcionó.

Todas las ventas son finales y no reembolsables excepto según se establezca expresamente en la Política de Devoluciones e Intercambios.

3.  CONTACTO

mytheresa.com GmbH está ubicada en Einsteinring 9, 85609 Aschheim/Múnich

Puede comunicarse con nosotros por teléfono al +49 89 127695-0

Cualquier término no definido en estos Términos de Venta pero sí en los Términos de Uso se rige por las definiciones establecidas en los Términos de Uso.

Fecha de Entrada en Vigor: 13 de abril de 2023

Términos y Condiciones de Uso

ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO ("Términos de Uso") SON LEGALMENTE VINCULANTES ENTRE USTED Y MYTHERESA.COM GMBH ("nosotros", "nos", "nuestro") QUE USTED CELEBRA AL ACCEDER A CUALQUIER ÁREA DE WWW.MYTHERESA.COM/US O A CUALQUIER ÁREA DE SITIOS QUE ENLACEN A ESTOS TÉRMINOS DE USO ("Sitio"). SU ACCESO O USO CONTINUO DEL SITIO TRAS MODIFICACIONES A ESTOS TÉRMINOS DE USO CONSTITUIRÁ SU ACEPTACIÓN DE CUALQUIER CAMBIO EN NUESTROS TÉRMINOS DE USO. LOS TÉRMINOS DE USO INCLUYEN DISPOSICIONES PARA ARBITRAJE VINCULANTE OBLIGATORIO Y UNA RENUNCIA A ACCIONES COLECTIVAS.

ESTOS TÉRMINOS DE USO INCLUYEN UN ACUERDO DE ARBITRAJE INDIVIDUAL OBLIGATORIO, LO QUE SIGNIFICA QUE USTED ACEPTA SOMETER CUALQUIER DISPUTA RELACIONADA CON ESTE SITIO, EL USO DE NUESTROS SERVICIOS, LA COMPRA DE PRODUCTOS O ESTOS TÉRMINOS DE USO, Y, EN CASO DE QUE REALICE UNA COMPRA A TRAVÉS DEL SITIO, LOS TÉRMINOS DE VENTA, A ARBITRAJE VINCULANTE EN LUGAR DE PROCEDER ANTE TRIBUNALES. USTED PODRÁ OPTAR POR NO PARTICIPAR EN ESTE ACUERDO DE ARBITRAJE OBLIGATORIO ÚNICAMENTE SIGUIENDO LOS PROCEDIMIENTOS INDICADOS A CONTINUACIÓN. ESTOS TÉRMINOS TAMBIÉN INCLUYEN UNA RENUNCIA AL JUICIO POR JURADO.

AL ACCEDER AL SITIO, USTED GARANTIZA QUE TIENE AL MENOS 18 AÑOS DE EDAD.

1. ACCESO Y USO DE NUESTRO SITIO.

Nos reservamos el derecho de modificar, actualizar y retirar el Sitio, y cualquier servicio o contenido que proporcionemos en el Sitio, a nuestra exclusiva discreción y sin previo aviso. No seremos responsables si, por cualquier motivo, la totalidad o cualquier parte del Sitio no está disponible en cualquier momento o durante cualquier período.

Si se le proporciona un nombre de usuario, contraseña o cualquier otra información como parte de nuestros procedimientos de seguridad, usted debe tratar dicha información como confidencial y no debe divulgarla a ninguna otra persona o entidad. Cualquier cuenta que usted cree es personal y no debe proporcionar a ninguna otra persona acceso a este Sitio o a partes del mismo utilizando su nombre de usuario, contraseña u otra información de seguridad. Debe notificarnos inmediatamente sobre cualquier acceso o uso no autorizado de su nombre de usuario o contraseña o cualquier otra violación de seguridad.

Tenemos el derecho de desactivar cualquier nombre de usuario, contraseña u otro identificador, ya sea elegido por usted o proporcionado por nosotros, en cualquier momento a nuestra exclusiva discreción por cualquier motivo o sin motivo alguno, incluyendo si, en nuestra opinión, usted ha violado cualquier disposición de estos Términos de Uso.

Nuestro Sitio está destinado para uso personal y no comercial, y se le prohíbe explotarlo en relación con cualquier propósito empresarial o comercial.

2. CONTENIDO DEL SITIO Y DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

El Sitio y la totalidad de su contenido, características y funcionalidad (incluyendo pero sin limitarse a toda información, software, texto, visualizaciones, imágenes, video y audio, y el diseño, selección y disposición de los mismos) son propiedad nuestra, de nuestros licenciantes o de otros proveedores de dicho material. Sujeto a su cumplimiento con estos Términos de Uso, se le otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y no sublicenciable para acceder y hacer uso personal y no comercial del Sitio. Las licencias otorgadas por nosotros terminan si usted no cumple con estos Términos de Uso.

Si usted imprime, copia, modifica, descarga o de cualquier otra forma utiliza o proporciona a cualquier otra persona acceso a cualquier parte del Sitio en violación de los Términos de Uso, se le prohíbe acceder al Sitio y debe, a nuestra elección, devolver o destruir cualquier copia de los materiales que haya realizado. Ningún derecho, título o interés en o sobre el Sitio o cualquier contenido del Sitio se transfiere a usted, y todos los derechos no expresamente otorgados quedan reservados por nosotros o por nuestros licenciantes u otros titulares de derechos. Cualquier uso del Sitio que no esté expresamente permitido por estos Términos de Uso constituye una violación de estos Términos de Uso. Usted no debe usar, reproducir, distribuir, modificar, crear obras derivadas de, exhibir públicamente, ejecutar públicamente, republicar, descargar, almacenar o transmitir ninguno de los materiales del Sitio a menos que esté autorizado conforme a estos Términos de Uso.

Usted no debe utilizar nuestro nombre, marcas, logotipos o nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños o eslóganes relacionados sin nuestro permiso previo por escrito.

3. CONTENIDO DEL USUARIO

Podemos incluir funcionalidades en el Sitio que le permitan compartir sus comunicaciones, información, fotografías u otro contenido ("Contenido del Usuario") con nosotros y con otros usuarios del Sitio. Usted no debe enviar, cargar o transmitir ningún Contenido del Usuario de cualquier tipo que infrinja o viole los derechos de cualquier parte o viole estos Términos de Uso. Al proporcionar cualquier Contenido del Usuario en el Sitio, usted nos otorga un derecho no exclusivo, libre de regalías, perpetuo, irrevocable y completamente sublicenciable de usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, ejecutar, traducir, crear obras derivadas de, distribuir y exhibir dicho Contenido del Usuario en cualquier lugar del mundo y a través de cualquier medio para cualquier propósito.

Usted declara y garantiza que:

  • Usted posee o controla todos los derechos sobre el Contenido del Usuario y tiene el derecho de otorgar la licencia otorgada anteriormente.

  • Todo su Contenido del Usuario cumple y cumplirá con estos Términos de Uso.

Usted comprende y reconoce que es responsable de cualquier Contenido del Usuario que envíe o aporte, y que usted, no nosotros, tiene plena responsabilidad sobre dicho contenido, incluyendo su legalidad, fiabilidad, exactitud y pertinencia.

4. USOS PROHIBIDOS

Usted solo puede utilizar el Sitio para fines lícitos y de conformidad con estos Términos de Uso. Usted no debe utilizar el Sitio:

  • De cualquier manera que viole cualquier ley o reglamento federal, estatal, local o internacional aplicable (incluyendo, sin limitación, cualquier ley relacionada con la exportación de datos o software hacia y desde los EE.UU. u otros países).

  • Para transmitir, o procurar el envío de, cualquier material publicitario o promocional sin nuestro consentimiento previo por escrito, incluyendo cualquier "correo basura", "spam" o cualquier otra solicitud similar.

  • Para suplantar o intentar suplantar nuestra identidad, la de cualquiera de nuestros empleados, la de otro usuario o la de cualquier otra persona o entidad (incluyendo, sin limitación, mediante el uso de direcciones de correo electrónico o nombres de usuario asociados con cualquiera de los anteriores).

  • Para participar en cualquier otra conducta que restrinja o inhiba el uso o disfrute del Sitio por parte de cualquier persona, o que, según nuestra determinación, pueda perjudicarnos a nosotros o a los usuarios del Sitio, o exponerlos a responsabilidad.

  • Para transmitir, publicar o enviar cualquier material ilícito, amenazante, difamatorio, obsceno, escandaloso, engañoso, fraudulento, ilícito civil, obsceno, pornográfico, incendiario, profano o infractor, o cualquier material que pudiera constituir o fomentar una conducta que sería considerada delito penal, dar lugar a responsabilidad civil o violar cualquier ley de otro modo.

  • Para expresar o dar a entender que nosotros respaldamos cualquier declaración o publicación que usted haga, o cualquier producto o servicio que usted pueda ofrecer.

Adicionalmente, usted no debe:

  • Utilizar ningún robot, araña u otro dispositivo, proceso o medio automático para acceder al Sitio con cualquier propósito, incluyendo monitorear o copiar cualquier material del Sitio.

  • Utilizar ningún dispositivo, software o rutina que interfiera con el funcionamiento adecuado del Sitio.

  • Introducir virus, caballos de Troya, gusanos, bombas lógicas u otro material que sea malicioso o tecnológicamente dañino.

  • Intentar obtener acceso no autorizado a, interferir con, dañar o interrumpir cualquier parte del Sitio, el servidor en el que está almacenado el Sitio, o cualquier servidor, computadora o base de datos conectada al Sitio.

  • Intentar de cualquier otra forma interferir con el funcionamiento adecuado del Sitio.

  • Reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar de cualquier otra forma con fines comerciales cualquier parte del Sitio, uso del mismo o acceso al mismo.

  • Eliminar cualquier aviso de derechos de autor, marca registrada u otros derechos de propiedad del Sitio o de materiales originarios del Sitio.

5. APLICACIÓN Y TERMINACIÓN DEL USO DEL SITIO

Tenemos el derecho de eliminar o rechazar la publicación de cualquier Contenido del Usuario por cualquier motivo a nuestra exclusiva discreción. Además, tenemos el derecho de:

  • Divulgar su identidad u otra información sobre usted (1) a cualquier tercero que alegue que el material publicado por usted viola sus derechos, incluyendo sus derechos de propiedad intelectual o su derecho a la privacidad y (2) según corresponda, para cooperar con cualquier autoridad policial u orden judicial.

  • Tomar las medidas legales apropiadas ante cualquier uso ilegal o no autorizado del Sitio.

  • Terminar o suspender su acceso a la totalidad o parte del Sitio por cualquier motivo.

6. INDEMNIZACIÓN.

Excepto en la medida en que esté prohibido por la ley, usted acepta defender, indemnizar y mantener indemnes a nosotros, nuestros funcionarios, directores, empleados, agentes, licenciantes y proveedores, de y contra cualquier reclamación, acción o demanda, costos, responsabilidades y acuerdos, incluyendo sin limitación, honorarios legales y contables razonables, que surjan de su uso del Sitio o actividades relacionadas con el mismo, o de cualquier alegación de que el Contenido del Usuario de su parte infringe o viola los derechos de propiedad intelectual de terceros, o que de cualquier otra forma surja de su violación de estos Términos de Uso.

7. COMPRAS ONLINE

Todas las compras a través del Sitio u otras transacciones para la venta de bienes o servicios realizadas a través del Sitio se rigen por los Términos de Venta, los cuales también están sujetos a las siguientes secciones 8-13 de estos Términos de Uso.

8. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

No garantizamos ni aseguramos que los archivos disponibles para descargar desde internet o el Sitio estarán libres de virus u otro código destructivo. Usted es responsable de implementar procedimientos y puntos de control suficientes para satisfacer sus requisitos particulares de protección antivirus y exactitud de la entrada y salida de datos, y de mantener un medio externo al Sitio para cualquier reconstrucción de datos perdidos.

El Sitio puede incluir contenido proporcionado por terceros, incluyendo materiales proporcionados por otros usuarios, blogueros y licenciantes, agregadores y/o servicios de información de terceros. Todas las declaraciones expresadas en estos materiales, y todos los artículos y respuestas a preguntas y otro contenido, distintos del contenido proporcionado por nosotros, son únicamente las opiniones y la responsabilidad de la persona o entidad que proporciona dichos materiales.

Si el Sitio contiene enlaces a otros sitios y recursos proporcionados por terceros, estos enlaces se proporcionan únicamente para su conveniencia. No tenemos control sobre el contenido de dichos sitios o recursos, y no aceptamos responsabilidad alguna por los mismos ni por cualquier pérdida o daño que pueda surgir de su uso de los mismos. Si usted decide acceder a cualquiera de los sitios web de terceros enlazados a este Sitio, lo hace enteramente bajo su propio riesgo y sujeto a los términos y condiciones de uso de dichos sitios web.

NO EXTENDEMOS NINGUNA GARANTÍA EN LOS TÉRMINOS DE USO, O SEGÚN CORRESPONDA, EN LOS TÉRMINOS DE VENTA. TODOS LOS PRODUCTOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "DONDE ESTÉN".

CUALQUIER RESPONSABILIDAD QUE SURJA BAJO O EN RELACIÓN CON LOS TÉRMINOS DE USO O SEGÚN CORRESPONDA LOS TÉRMINOS DE VENTA, NUESTROS PRODUCTOS O NUESTRO SITIO ESTARÁ LIMITADA AL MAYOR ENTRE USD 1,000 O EL PRECIO DE COMPRA QUE USTED PAGÓ POR EL PRODUCTO QUE DIO LUGAR A LA RESPONSABILIDAD. NO SEREMOS RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO INDIRECTO, CONSECUENCIAL O INCIDENTAL INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA LEGAL BAJO LA CUAL SE PRESENTE UNA RECLAMACIÓN.

9. GOVERNING LAW AND VENUE

Usted acepta darnos la oportunidad de resolver cualquier problema, disputa o reclamación relacionada de cualquier manera con el Sitio o cualquiera de sus aplicaciones o productos/servicios relacionados, incluyendo cualquier trato con nosotros, nuestros agentes de marketing y servicio al cliente, o el cumplimiento de cualquier servicio o producto ofrecido a través del Sitio o cualquier declaración de nuestra parte (cada una una "Reclamación" y colectivamente "Reclamaciones"). Usted debe enviarnos un aviso por escrito de la Reclamación por correo electrónico a privacy@mytheresa.com con el asunto: "Términos de Uso – Aviso de Disputa". Usted y nosotros acordamos negociar su Reclamación de buena fe. Si no podemos resolver su Reclamación dentro de los 60 días posteriores a la recepción de su aviso en esta dirección, usted podrá proceder con su Reclamación según se explica en esta sección.

Los Términos de Uso y la prestación de nuestros servicios o productos a través de nuestros Términos de Venta se regirán e interpretarán conforme a las leyes del Estado de Nueva York, sin referencia a las normas de conflicto de leyes de Nueva York. Con respecto a cualquier disputa o Reclamación no sujeta a arbitraje, según se establece en esta sección, usted y nosotros acordamos someternos a la jurisdicción personal y exclusiva de los tribunales estatales y federales ubicados en Nueva York, Nueva York.

10. ARBITRAJE

Esta sección afecta derechos que usted podría tener de otra manera. Establece la resolución de la mayoría de las disputas mediante arbitraje vinculante en lugar de juicios ante tribunales y acciones colectivas. Esta cláusula de arbitraje sobrevivirá a la terminación de estos Términos de Uso y de los Términos de Venta.

Esta disposición tiene la intención de recibir la interpretación y aplicación más amplia posible para abarcar todas las disputas o Reclamaciones que surjan de o se relacionen con su relación con nosotros, incluyendo el uso del Sitio, productos, servicios y cualquier otra interacción con nosotros. Según se establece anteriormente, si no logramos resolver su Reclamación dentro de los 60 días posteriores a nuestra recepción de su aviso por escrito en la dirección correspondiente, cualquier disputa o Reclamación que surja de o se relacione con su relación con nosotros o con cualquier empresa subsidiaria, matriz o afiliada (ya sea basada en contrato, responsabilidad civil extracontractual, estatuto, fraude, tergiversación o cualquier otra teoría legal) se resolverá mediante arbitraje vinculante, excepto que cualquiera de nosotros podrá llevar las Reclamaciones a tribunales de menor cuantía si califican para ser conocidas por dicho tribunal.

No obstante lo anterior, usted puede optar por no participar en esta disposición de arbitraje vinculante dentro de los 30 días posteriores a la entrada en vigor de esta sección (la "Fecha Límite de Exclusión"). Esta será la fecha más temprana entre (a) la fecha en que usted utilizó el Sitio por primera vez, (b) la fecha en que usted utilizó nuestros servicios por primera vez o (c) la fecha en que usted inició una relación con nosotros. Usted puede optar por no participar en estos procedimientos de arbitraje enviándonos un aviso por escrito por correo electrónico a privacy@mytheresa.com con el asunto: "Arbitraje – Aviso de Exclusión".

Debemos recibir su aviso de exclusión a más tardar 3 días después de la Fecha Límite de Exclusión para que sea válido. Usted acepta que debe proceder con cualquier Reclamación mediante arbitraje o tribunal de menor cuantía si no recibimos un aviso de exclusión de su parte, o si recibimos un aviso de exclusión de su parte más de 3 días después de la Fecha Límite de Exclusión.

Para todas las Reclamaciones, ya sean tramitadas mediante arbitraje o tribunal de menor cuantía, es una condición previa que usted primero debe enviar una descripción por escrito de su Reclamación según se establece anteriormente para permitirnos la oportunidad de resolver la disputa.

El arbitraje de cualquier disputa o Reclamación se llevará a cabo de conformidad con las reglas de la Asociación Americana de Arbitraje ("AAA"), incluyendo las Reglas de Arbitraje del Consumidor de la AAA (según corresponda), según sean modificadas por esta sección. Las Reglas de la AAA y la información sobre arbitraje y honorarios están disponibles en línea en www.adr.org. En caso de cualquier inconsistencia, esta sección prevalecerá y regirá sobre las Reglas de la AAA.

Esta sección evidencia una transacción en el comercio interestatal y esta disposición de arbitraje será interpretada y aplicada de conformidad con la Ley Federal de Arbitraje de los EE.UU. y la ley federal de arbitraje, y no se regirá por la ley estatal. Cualquier arbitraje se llevará a cabo en un lugar razonablemente conveniente en el estado en el que usted reside o en otro lugar mutuamente acordado. El arbitraje se llevará a cabo en idioma inglés. Un árbitro podrá otorgar a cualquiera de las partes cualquier reparación que estaría disponible en un tribunal, incluyendo medidas cautelares o declarativas en la medida requerida para satisfacer la Reclamación, así como otorgar medidas cautelares públicas cuando dichas reparaciones estén permitidas y no puedan ser renunciadas por la ley aplicable.

Cualquier arbitraje será confidencial, y ni usted ni nosotros podremos divulgar la existencia, contenido o resultados de cualquier arbitraje, excepto según lo requiera la ley o para efectos de ejecución del laudo arbitral. El laudo arbitral podrá ser ejecutado ante cualquier tribunal que tenga jurisdicción competente.

Nosotros pagaremos todos los honorarios de presentación, administración y del árbitro excepto el honorario inicial de presentación que usted debe pagar para presentar la demanda de arbitraje inicial, y si su Reclamación es por menos de $1,000 le reembolsaremos el honorario de presentación si proporciona una solicitud por escrito de reembolso con evidencia de fondos insuficientes para pagar el honorario usted mismo. De lo contrario, usted y nosotros asumiremos cada uno los honorarios y gastos de nuestros respectivos abogados, expertos, testigos y preparación y presentación de pruebas en el arbitraje.

Además de lo anterior, cualquier procedimiento, ya sea en arbitraje o ante un tribunal, se llevará a cabo únicamente de manera individual y no en una acción colectiva, consolidada o representativa; sin embargo, y para evitar toda duda, se le permitirá solicitar medidas cautelares según se describe a continuación. Si un tribunal o árbitro determina en una acción entre usted y nosotros que esta renuncia a acciones colectivas es inaplicable, esta sección de arbitraje será nula respecto a usted. Si usted opta por no participar en la disposición de arbitraje según se especifica anteriormente, esta disposición de renuncia a acciones colectivas no se aplicará a usted. Ni usted, ni ningún otro cliente, puede ser representante de clase, miembro de clase o participar de otra manera en un procedimiento colectivo, consolidado o representativo sin haber cumplido con el procedimiento de exclusión establecido anteriormente.

No obstante lo anterior, nada en esta sección se interpretará como una renuncia a cualquier derecho que usted tenga bajo la ley aplicable de proceder con una Reclamación de medidas cautelares con el propósito y efecto principal de prohibir actos ilegales que amenacen daño futuro al público en general. Cualquier Reclamación de medidas cautelares públicas de este tipo se preserva y estará sujeta a arbitraje. En la medida permitida por la ley aplicable, cualquier determinación sobre si sus Reclamaciones califican como solicitud de medidas cautelares públicas será conocida y decidida por el árbitro. Si por cualquier motivo una Reclamación procede ante un tribunal en lugar de mediante arbitraje, usted y nosotros renunciamos a cualquier derecho a un juicio por jurado.

11. NO RENUNCIA

Ninguna renuncia a cualquier término de estos Términos de Uso o de los Términos de Venta se considerará como una renuncia adicional o continua a dicho término o cualquier otro término, y nuestra falta de ejercer cualquier derecho o disposición conforme a los Términos de Uso o Términos de Venta no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.

12.  DISPOSICIONES VARIAS

Si cualquier parte de estos Términos de Uso o de los Términos de Venta es ilegal, nula o inaplicable, únicamente esa parte, en la mínima medida posible, se considerará separable y no afectará la validez o aplicabilidad de las disposiciones restantes. Servicios específicos, promociones y secciones de este Sitio pueden incluir términos y requisitos adicionales, y dichos términos y requisitos adicionales complementarán estos Términos de Uso y Términos de Venta con respecto a los elementos a los que se apliquen. Podemos revisar o modificar este Sitio, estos Términos de Uso, los Términos de Venta, productos, información de productos o precios sin previo aviso.

13. APLICACIÓN Y DIVISIBILIDAD

Nuestra falta de hacer cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos de Uso o de los Términos de Venta no constituirá una renuncia al cumplimiento futuro de ese derecho o disposición. La renuncia a cualquier derecho o disposición de este tipo será efectiva únicamente si consta por escrito y está firmada por nuestro representante debidamente autorizado. Excepto según se establezca expresamente en estos Términos de Uso o en los Términos de Venta, el ejercicio por cualquiera de las partes de cualquiera de sus recursos conforme a estos Términos de Uso o Términos de Venta será sin perjuicio de sus otros recursos conforme a estos Términos de Uso o Términos de Venta o de cualquier otra manera. Si algún término o condición en estos Términos de Uso o en los Términos de Venta se considera inválido, nulo o inaplicable, dicho término o condición se considerará separable y no afectará la validez y aplicabilidad de cualquier término o condición restante.

14.  CONTACTO

El Sitio es operado por mytheresa.com GmbH, ubicada en Einsteinring 9, 85609 Aschheim/Múnich

Puede comunicarse con nosotros por teléfono al +49 89 127695-0

Todos los avisos de reclamaciones por infracción de derechos de autor deben enviarse a privacy@mytheresa.com. Es nuestra política, en circunstancias apropiadas, dar de baja a los infractores reincidentes.

Todos los demás comentarios, solicitudes de soporte técnico y otras comunicaciones relacionadas con el Sitio deben enviarse a: privacy@mytheresa.com

Fecha de Entrada en Vigor: 13 de abril de 2023