mytheresa.com

Marni

Quilted trousers

€ 1,219

€ 609

50% off
available sizes
- 38
  XS
- 40
  S
- 42
  M
Please choose your size:
- 38
  XS
- 40
  S
- 42
  M
Marni

Twill trackpants

€ 499

€ 249

50% off
available sizes
- 40
  S
- 42
  M
- 44
  L
Please choose your size:
- 40
  S
- 42
  M
- 44
  L
- 46
  XL
Marni

Crêpe trackpants

€ 535

€ 321

40% off
available sizes
- 38
  XS
- 40
  S
- 42
  M
- 44
  L
Please choose your size:
- 38
  XS
- 40
  S
- 42
  M
- 44
  L
- 46
  XL
Marni

Crêpe track pants

€ 535

€ 267

50% off
available sizes
- 38
  XS
- 40
  S
- 42
  M
- 44
  L
Please choose your size:
- 38
  XS
- 40
  S
- 42
  M
- 44
  L
- 46
  XL
Balenciaga

Jersey track pants

€ 460

€ 322

30% off
available sizes
- 34
  XXS
- 40
  M
- 42
  L
Please choose your size:
- 34
  XXS
- 36
  XS
- 38
  S
- 40
  M
- 42
  L
Marni

Silk-blend trousers

€ 375

€ 262

30% off
available sizes
- 38
  XS
- 42
  M
- 44
  L
Please choose your size:
- 38
  XS
- 40
  S
- 42
  M
- 44
  L
- 46
  XL
Acne Studios

Milie wide-leg trousers

€ 339

€ 169

50% off
available sizes
- XXS
- XS
- S
- M
Please choose your size:
- XXS
- XS
- S
- M
- L
Stella McCartney

Joey silk trousers

€ 495

€ 247

50% off
available sizes
- 36
  XXS
- 38
  XS
- 40
  S
- 42
  M
- 44
  L
- 46
  XL
- 48
  XXL
Please choose your size:
- 36
  XXS
- 38
  XS
- 40
  S
- 42
  M
- 44
  L
- 46
  XL
- 48
  XXL
Isabel Marant

Sola cropped cotton and linen trousers

€ 305

€ 183

40% off
available sizes
- 36
  XS
- 38
  S
- 40
  M
- 42
  L
Please choose your size:
- 34
  XXS
- 36
  XS
- 38
  S
- 40
  M
- 42
  L
- 44
  XL
Rick Owens

Virgin wool-blend trousers

€ 705

€ 352

50% off
available sizes
- 40
  S
- 42
  M
- 44
  L
Please choose your size:
- 38
  XS
- 40
  S
- 42
  M
- 44
  L
- 46
  XL
Haider Ackermann

Cotton sweatpants

€ 705

€ 493

30% off
available sizes
- XS
- M
- L
Please choose your size:
- XS
- S
- M
- L
- XL
Isabel Marant, Étoile

Holm cotton-blend trousers

€ 239

€ 167

30% off
available sizes
- 36
  XS
- 38
  S
- 40
  M
- 42
  L
Please choose your size:
- 34
  XXS
- 36
  XS
- 38
  S
- 40
  M
- 42
  L
- 44
  XL
Isabel Marant, Étoile

Angele cotton track pants

€ 195

€ 117

40% off
available sizes
- XS
- S
- M
Please choose your size:
- XS
- S
- M
- L
Kate Moss for Equipment

Avery striped silk trousers

€ 349

€ 209

40% off
available sizes
- XS
- S
- M
- L
Please choose your size:
- XS
- S
- M
- L
Helmut Lang

High-rise cotton and linen blend cargo trousers

€ 419

€ 251

40% off
available sizes
- 2
  XS
- 4
  S
- 6
  M
- 8
  L
- 10
  XL
Please choose your size:
- 0
  XXS
- 2
  XS
- 4
  S
- 6
  M
- 8
  L
- 10
  XL
Lucas Hugh

Aurora leggings

€ 215

€ 129

40% off
available sizes
- XS
- S
- L
Please choose your size:
- XS
- S
- M
- L
Barrie

Cashmere trousers

€ 725

€ 435

40% off
available sizes
- XS
Please choose your size:
- XS
- S
- M
J Brand

Houlihan mid-rise cargo pants

€ 255

€ 153

40% off
available sizes
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
Please choose your size:
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
Velvet

Ribbed trousers

€ 159

€ 95

40% off
available sizes
- XS
- S
- M
- L
- XL
Please choose your size:
- XS
- S
- M
- L
- XL
Nike

NikeLab Essentials culottes

€ 125

€ 87

30% off
available sizes
- XS
- S
- M
Please choose your size:
- XS
- S
- M
- L
Wood Wood

Sabine trousers

€ 139

€ 83

40% off
available sizes
- XS
- S
- M
- L
Please choose your size:
- XS
- S
- M
- L
Velvet

Garnet jersey trousers

€ 185

€ 111

40% off
available sizes
- XS
- S
- M
- L
Please choose your size:
- XS
- S
- M
- L
- XL
Each x Other

Crêpe trackpants

€ 365

€ 146

60% off
available sizes
- S
- M
- L
Please choose your size:
- XS
- S
- M
- L
Stella McCartney

Silk trousers

€ 615

€ 430

30% off
available sizes
- 38
  XS
- 40
  S
- 42
  M
Please choose your size:
- 36
  XXS
- 38
  XS
- 40
  S
- 42
  M
- 44
  L
- 46
  XL
- 48
  XXL
- 50
  XXXL
Ellery

Reality Relaxed Side Stripe trousers

€ 749

€ 374

50% off
available sizes
- 4
  XXS
- 6
  XS
- 8
  S
- 12
  L
Please choose your size:
- 4
  XXS
- 6
  XS
- 8
  S
- 10
  M
- 12
  L
- 14
  XL
Polo Ralph Lauren

Twill track pants

€ 169

€ 118

30% off
available sizes
- XS
- S
- M
Please choose your size:
- XS
- S
- M
- L
- XL
Calvin Klein Collection

Dover cashmere track pants

€ 555

€ 333

40% off
available sizes
- S
- M
Please choose your size:
- XS
- S
- M
- L
- Runway
Chloé

Punjabi cotton and linen pants

€ 639

€ 447

30% off
available sizes
- 36
  XS
- 38
  S
- 44
  XL
Please choose your size:
- 34
  XXS
- 36
  XS
- 38
  S
- 40
  M
- 42
  L
- 44
  XL
Dolce & Gabbana

Virgin wool trousers

€ 585

€ 409

30% off
available sizes
- 50
  XXXL
Please choose your size:
- 36
  XXS
- 38
  XS
- 40
  S
- 42
  M
- 44
  L
- 46
  XL
- 48
  XXL
- 50
  XXXL
Ganni

Kendal silk trousers

€ 205

€ 143

30% off
available sizes
- 36
  S
- 38
  M
Please choose your size:
- 34
  XS
- 36
  S
- 38
  M
- 40
  L
Ganni

Naoki Polo striped track pants

€ 119

€ 83

30% off
available sizes
- 36
  S
- 38
  M
- 40
  L
Please choose your size:
- 34
  XS
- 36
  S
- 38
  M
- 40
  L
For Restless Sleepers

Printed silk culottes

€ 465

€ 325

30% off
available sizes
- L
Please choose your size:
- S
- M
- L
- XL
Lucas Hugh

Blackstar stretch leggings

€ 219

€ 153

30% off
available sizes
- S
- M
- L
Please choose your size:
- XS
- S
- M
- L
Isabel Marant, Étoile

Angele cotton track pants

€ 195

€ 136

30% off
available sizes
- XS
- S
- M
Please choose your size:
- XS
- S
- M
- L
Tory Burch

Desmond silk trousers

€ 249

€ 124

50% off
available sizes
- 10
  XL
Please choose your size:
- 2
  XS
- 4
  S
- 6
  M
- 8
  L
- 10
  XL
- 12
  XXL
- 14
  XXXL
Woolrich

Crêpe trousers

€ 119

€ 71

40% off
available sizes
- XS
- S
- M
Please choose your size:
- XS
- S
- M
- L
- XL
Citizens of Humanity

Cropped wide-leg trousers

€ 255

€ 178

30% off
available sizes
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
Please choose your size:
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
81hours

Dona jersey trousers

€ 135

€ 94

30% off
available sizes
- S
- M
- L
Please choose your size:
- S
- M
- L
- XL
P.E Nation

Longest Yard printed leggings

€ 99

€ 69

30% off
available sizes
- XS
- S
- M
- L
Please choose your size:
- XS
- S
- M
- L
Current/Elliott

The Stiletto skinny jeans

€ 229

€ 160

30% off
available sizes
- 24
- 26
- 29
- 30
- 31
- 32
Please choose your size:
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- Runway
Off-White

Leather trousers

€ 1,135

€ 681

40% off
available sizes
- S
Please choose your size:
- XS
- S
- M
Alexander Wang

Wool and cashmere trousers

€ 545

€ 272

50% off
available sizes
- S
- M
Please choose your size:
- XS
- S
- M
Salvatore Ferragamo

Printed silk trousers

€ 499

€ 299

40% off
available sizes
- 40
  S
- 44
  L
Please choose your size:
- 40
  S
- 42
  M
- 44
  L
- 46
  XL
Burberry

Rivertaro wool and cashmere sweatpants

€ 335

€ 234

30% off
available sizes
- XS
- M
- L
- XL
Please choose your size:
- XS
- S
- M
- L
- XL
Haider Ackermann

Cotton track pants

€ 705

€ 493

30% off
available sizes
- XS
- M
- L
Please choose your size:
- XS
- S
- M
- L
- XL
Brunello Cucinelli

Striped satin trousers

€ 835

€ 584

30% off
available sizes
- 42
  M
- 44
  L
Please choose your size:
- 38
  XS
- 40
  S
- 42
  M
- 44
  L
- 46
  XL
- 48
  XXL
3.1 Phillip Lim

Jacquard trackpants

€ 425

€ 297

30% off
available sizes
- 4
  S
Please choose your size:
- 2
  XS
- 4
  S
- 6
  M
- 8
  L
Victoria Victoria Beckham

Printed silk trousers

€ 379

€ 189

50% off
available sizes
- 10
  M
- 12
  L
- 14
  XL
Please choose your size:
- 6
  XS
- 8
  S
- 10
  M
- 12
  L
- 14
  XL
Lucas Hugh

Technical Knit Stardust leggings

€ 119

€ 83

30% off
available sizes
- L
Please choose your size:
- XS
- S
- M
- L
Ganni

Naoki Polo track pants

€ 119

€ 83

30% off
available sizes
- 40
  L
Please choose your size:
- 34
  XS
- 36
  S
- 38
  M
- 40
  L
ATM Anthony Thomas Melillo

Cotton-blend track pants

€ 215

€ 150

30% off
available sizes
- XS
Please choose your size:
- XS
- S
- M
- L
Isabel Marant, Étoile

Dobbs striped trousers

€ 245

€ 171

30% off
available sizes
- 42
  L
- 44
  XL
Please choose your size:
- 34
  XXS
- 36
  XS
- 38
  S
- 40
  M
- 42
  L
- 44
  XL
REDValentino

Stretch-cotton trousers

€ 295

€ 206

30% off
available sizes
- 44
  L
Please choose your size:
- 38
  XS
- 40
  S
- 42
  M
- 44
  L
- 46
  XL
- 48
  XXL
Jardin des Orangers

Wool and cashmere track pants

€ 255

€ 178

30% off
available sizes
- XS
- S
- M
Please choose your size:
- XS
- S
- M
- L
- XL
Velvet

Zooey track pants

€ 149

€ 104

30% off
available sizes
- M
- L
- XL
Please choose your size:
- XS
- S
- M
- L
- XL
Velvet

Zooey track pants

€ 149

€ 104

30% off
available sizes
- S
- M
Please choose your size:
- XS
- S
- M
- L
- XL
81hours

Obi track pants

€ 169

€ 118

30% off
available sizes
- S
- M
Please choose your size:
- S
- M
- L
Closed

Jason linen and cotton trousers

€ 155

€ 108

30% off
available sizes
- XS
Please choose your size:
- XXS
- XS
- S
- M
- L
- XL
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
Être Cécile

Stripe crop track pants

€ 135

€ 94

sold out

sold out
Please choose your size:
- XS
- S
- M
- L
Brunello Cucinelli

Embellished cotton wide-leg track pants

€ 835

€ 584

30% off
available sizes
- 38
  XS
- 40
  S
Please choose your size:
- 36
  XXS
- 38
  XS
- 40
  S
- 42
  M
- 44
  L

From Bermuda to Rue des Barres

Casual trousers have very little to do with golf courses in Florida. Understandably you may have been confused when chino pants made an appearance closer to Rue Saint Honore than bunkers or driving ranges. Khaki trousers that are comfortable, breathable and could handle a sporadic run? Doesn’t sound very Wintour-approved does it? Ah, but how wrong our harsh judgements can be! Fashion and its refreshing directional change has included such favourites as comfortable sneakers instead of heels, messy buns instead of blowdrys, sweatshirts instead of silk blouses? Has the world gone mad or is this our big moment of clarity?

The rules

Today we argue the latter, with valid reasoning and practical styling. We intend to familiarize you with the rules of casual trousers (guess what there isn’t any) and get you inspired for Sundays that land on Wednesdays. Modern life, one that involves Uber, babysitters, and less-than-perfect eyeliner applications, is a complicated one. It may start with one intention and end very differently. Its busy modern life, completely, absurdly busy. We are not even talking about those over-achieving friends that manage to be CEOs and bake gluten free granola bars. Doing very little is now hectic. Relaxing holidays take six months of late night research. How do we react?

With elegance

The important thing to note is that we haven’t given up on ourselves, we simply changed the rules to fit the lifestyle. Sweatpants can be worn for dates, with tailored blazers, heels and a top you wore to yoga that morning - a clear indicator that sweatpants for women have come a long way. If you don't believe us, check out the Lanvin variety, we’re sure you’ll change your opinion. Cargo pants can be worn to mid-week social events, with sequined jackets and the Aquazzura sandals you packed in your handbag. Haider Ackermann will not lead you astray. Flexibility is a symbol of sophistication, the new formal, informal. So how does this work practically speaking? Finding pieces that flatter, that work like a jigsaw puzzle around not only your body, but amongst each other. This doesn’t mean shopping like a butler, if anything quite the opposite. Flexible styling is a balance between confidence and good shoes. Cashmere track pants could be worn straight from the plane to a meeting, with a sharp tailored jacket, some jewellery and any shoe by Gianvito Rossi. That doesn’t mean that curling up on the sofa, in those very same cashmere women’s track pants will be any less delightful.

Find one colour that you love and buy it across a few key pieces. Have cotton trousers that fit you well and adapt to multiple climates. A well-tailored pair of ladies casual trousers can be worn with anything from bodysuits, to basic tee-shirts to more dressed up silk blouses. We recommend high-waisted varieties as they are often simpler to dress-up.

Leaders of their field

Gwyneth Paltrow could never be accused of looking unpolished, or inappropriately dressed. We can't forget that as well as being a movie star, she runs a lifestyle empire, is a busy mother, travels, appreciates a daily workout and no doubt has a hectic social calendar. Even if you count Valentino as a great friend, it doesn’t mean you have someone dressing you for the school run! We love how Gwyneth does casual by mixing blazers with soft basics and natural makeup. Two brands who are responsible for our most multifunctional outfits are J Brand and Polo Ralph Lauren. J Brand, who accounts for actually quite a bit of what we wear (denim, obviously), are masters of a flattering fit with minimalist style. From cargo trousers to leather leggings, flexibility really is their field. Ralph Lauren has always been the very symbol of laidback chic and nothing has changed. A soft cotton pair of chinos by Polo Ralph Lauren with tennis shoes and a denim jacket will make you feel like it's the weekend in the middle of a working week. Let’s face it, anything that helps create a mood of serenity, be it a bath, a candle or a pair of casual trousers, is time and money well spent.

Please choose the country of delivery.

Clothing

Filter

designer

size

colors

patterns

From Bermuda to Rue des Barres

The rules

With elegance

Leaders of their field